Page 2 of 4

Re: Russian Songs

PostPosted: Sun Oct 25, 2015 10:20 am
by ergot
Прикольное поздравление в день рождения другу! :wtf:
It appears that the woman is hitting her tits. This is either funny or disturbing depending on how you see it.

Re: Russian Songs

PostPosted: Sat Oct 31, 2015 6:06 pm
by ergot
Burito feat. Ёлка - Ты знаешь
LYRICS: http://lyricstranslate.com/en/ty-znaesh ... -know.html

Re: Russian Songs

PostPosted: Sat Oct 31, 2015 6:46 pm
by ergot
Егор Крид - Самая Самая
This is kind of fun. Thanks Rusky Ed for starting this thread!
LYRICS: http://lyricstranslate.com/en/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%8F-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%8F-best-one.html

Re: Russian Songs

PostPosted: Sat Oct 31, 2015 7:14 pm
by ergot
ПЕРЕПУТАЛА
And I'm back with more! There are four sets of lyrics translated to English. They're more or less the same, but different. I don't particularly like the video, but the song is outstanding!
http://lyricstranslate.com/en/pereputala-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0-i-am-confused.html#songtranslation

Re: Russian Songs

PostPosted: Sun Nov 01, 2015 7:45 am
by desertrat
Russian girls sing a folk song "Young cossack girl" (Казаченька молода) on Revolution Square, Moscow
According to Google the name of this song translates to Kazachenka young, but from the title of this video we get a better translation.
LYRICS IN RUSSIAN ONLY:
http://www.midi.ru/song/141441/

Re: Russian Songs

PostPosted: Sat Nov 07, 2015 8:09 am
by wildrose
Black Raven - The Cossack Circle Ensemble
This one has subtitles in both Russian and English.

Re: Russian Songs

PostPosted: Tue Dec 01, 2015 8:58 pm
by camel
Рекорд Оркестр - Лада седан
Russian music is off-the-hook. American music is stale and manufactured bullshit.

Re: Russian Songs

PostPosted: Wed Dec 02, 2015 7:51 am
by dilbert
camel: There's a lot of truth to what you say. American pop music is algorithmically calculated to appeal to the mindless masses. There is very little creativity and absolutely no originality left. It's just empty garbage that only culturally naive individuals could possibly find interesting. No vitality, just trivality is all our music industry produces anymore.

Re: Russian Songs

PostPosted: Sat Mar 05, 2016 8:25 pm
by camel
Рекорд Оркестр - Один Против Всех
A tribute to a great man.
LINK: http://rekord-orkestr.ru/2016/01/21/opv/

Re: Russian Songs

PostPosted: Mon Mar 14, 2016 7:55 pm
by ruskyed
Катюша
Very traditional version of this song... with lyrics! :thumb2: